——CSPPLAZA第二期会员单位巡回调研·走进威茨曼金属制品（江阴）有限公司

CSPPLAZA光热发电网报道：在中美贸易战未来走向仍不明朗，中国坚持继续扩大市场开放程度的大背景下，11月6日，威茨曼2018国产化启动仪式及二期厂房奠基仪式在江阴隆重举行。

据悉，这家全球领先的柔性金属元件制造商德国威茨曼集团在其全资子公司——威茨曼金属制品（江阴）有限公司现有生产能力基础上，将再投资3000万美元，把威茨曼中国打造成为该集团在海外最大的生产基地。

图：威茨曼江阴二期厂房奠基仪式

据悉，未来该生产线将主要生产大口径波纹管产品，而其主要目标市场则是当前在中国正处于产业化示范阶段的光热发电以及石油化工、煤化工、核电等工业领域。

近日，CSPPLAZA会员单位巡回调研活动第二期走进这家全球领先的柔性金属元件制造商德国威茨曼集团的全资子公司——威茨曼金属制品（江阴）有限公司（以下简称“威茨曼江阴”），对其各种光热发电产品特点及该公司针对未来中国光热发电市场的本土化规划进行了深入了解。

主营适用熔盐介质的波纹管、金属软管等关键辅件

作为很早就进入光热发电市场的知名跨国供应商，威茨曼的光热发电之路始于更早开始部署大规模光热电站的国际市场，并与西班牙Rioglass、意大利Archimede等资深光热企业建立了合作。

鉴于光热电站不同传热介质下的运行工况，威茨曼针对性研发可应用于各类大型光热电站（槽式，菲涅尔，塔式）的产品，包括适用于熔盐介质的金属波纹管、适用于蒸汽的金属波纹管、适用于熔盐介质的金属软管，以及膨胀节、管路支吊架等。

图：威茨曼生产的波纹管和金属软管产品

波纹管、金属软管及膨胀节，这些产品虽然不是光热电站中的主机设备，但是作为槽式和菲涅尔光热发电系统中集热管和集热器连接组件的重要辅助设备，其性能的优劣直接影响镜场的运行效率。

一方面，它们必须在光热电站严苛的工况下运行，并满足可承受压力、耐高温、耐腐蚀、密封及抗扭矩、灵活性等多方面要求；另一方面，由于槽式和菲涅尔光热电站回路的连贯性及对波纹管和金属软管需求量大的特点，也要求这些产品在实际运行过程中不容出现丝毫差池。

除了用量极大的集热管波纹管，光热电站熔盐阀阀杆密封也需要金属波纹管，以防止介质外漏，确保熔盐阀的可靠性和安全性。

成功供货中广核德令哈50MW槽式电站、Ashalim等国内外多个光热项目

凭借百余年来在柔性金属元件制造领域的积淀和德国企业特有的严谨作风，在全球光热发电市场威茨曼获得了众多合作伙伴的信赖和认可。

截至目前，威茨曼已经与Rioglass、欧盟Hiteco项目、Solarlite、Meccanotecnica Umbra、以色列Ashalim、DLR、意大利Archimede等多个国内及国际知名企业和机构达成合作。

威茨曼上海分公司工业销售部总监郭现强告诉记者，上个月投运的我国首个大型商业化槽式光热电站——中广核德令哈50MW槽式光热发电示范项目便采用了由威茨曼供应的5万多只集热管波纹管以及导热油阀用波纹管等相关产品。

图：威茨曼参与了已投运的中广核德令哈50MW槽式电站

在海外项目方面，威茨曼还为以色列Ashalim光热项目供应规格为DN900的金属波纹管。目前，公司正在积极筹备由上海电气EPC承建的迪拜700MW光热发电项目，期待为这一全球最大的光热项目供应优质产品。

据郭现强介绍，基于威茨曼在波纹管方面强大的生产实力和优势，国内众多已供货光热发电项目的熔盐阀供应商也普遍采用了威茨曼生产的金属波纹管进行阀杆密封。

此外，威茨曼还在不断尝试扩大光热发电市场的产品应用范围，目前威茨曼正与某吸热器供应商开展合作，将为其吸热器设备的换热管路提供柔性连接解决方案。

积极推进本土化，将为国内光热发电项目供应更高性价比产品

郭现强坦言，在与部分光热发电项目业主及采购方的洽谈过程中，对方会因成本压力而对是否选择该公司产品犹豫不决。事实上，为更好地服务国内客户和中国市场，威茨曼在不断加快中国的本土化生产进程。

11月6日，威茨曼2018国产化启动仪式及二期厂房奠基仪式在江阴隆重举行。据郭现强介绍，此次启动仪式意味着威茨曼在国内波纹管生产线的正式启动，在未来将生产大口径波纹管。

据了解，威茨曼中国二期厂房占地约22亩，新建厂房建筑面积约13000平方米，规划总投资3000万美元，建成后威茨曼中国将成为威茨曼集团在海外最大的生产基地。

图：威茨曼2018国产化启动仪式

郭现强表示，威茨曼江阴工业用波纹管国产化生产线的启动，对于集团层面和包括光热发电行业在内的国内客户均有重要意义。此举不仅符合威茨曼集团总部大力部署亚洲尤其是中国市场的发展战略，更能为国内客户带来德国同等高品质产品及有效合理的解决方案，并进一步降低客户的成本压力。作为金属柔性连接行业的领导者，威茨曼产品的国产化旨在引领国内金属柔性连接市场朝着高性能、高品质的方向快速发展。

他认为，威茨曼作为Rioglass等光热发电行业领军公司的长期合作伙伴，也在一直伴随光热发电行业的成长，公司不仅拥有业界顶尖的波纹管设计和制造能力，在光热发电行业深耕多年所积累的成熟经验也会给国内客户带来更加完善和详尽的解决方案，国产化的启动必将助力国内光热发电行业的腾飞。

一组数据揭晓威茨曼强大实力

在中美贸易战等不稳定因素存在的市场大背景下，威茨曼仍然投重金大力布局中国市场表明该公司对于中国未来市场发展的坚定信心，当然也离不开其在全球柔性连接领域强大的综合实力。

郭现强指出，成立于1854年的德国威茨曼集团是德国工业4.0的典范企业和行业龙头，在柔性连接方面有近2500多个专利，并拥有不同来自行业的产品和质量认证，其产品广泛应用于工业、汽车、船舶、核电、军工及航天领域。

接下来，让我们通过一组数据来看看威茨曼的生产和制造实力：

金属波纹管：威茨曼可生产直径仅为3毫米的金属波纹管；凭借产品的批量化生产优势，供应中广核德令哈光热项目的5万多只波纹管在极短时间内便可完成生产；

金属软管：每年产量可以达到400多万米；

膨胀节：一般而言，膨胀节的标准压力为PN1-PN63，规格为DN15-DN4000，威茨曼生产的膨胀节规格可以达到DN12000，压力测试可达到1000公斤；

管道支吊架：弹簧支吊架和恒力支吊架可承受数倍于普通产品的压力。

图：威茨曼生产车间

郭现强补充道，威茨曼拥有完善研发、设计、生产制造和产品测试部门，对产品生产的全过程进行全方位把控，以达到产品的应符合的生命周期，为客户提供满意的产品和服务。

关于威茨曼金属制品(江阴）有限公司：

威茨曼金属制品(江阴）有限公司是全球领先的柔性金属连接件制造商德国威茨曼集团旗下的一家子公司，位于中国江阴市，公司成立于2001年8月，在上海设有销售办事处。

作为威茨曼集团不可或缺的一员，公司为汽车、商务用车以及一般工业领域提供颇具成本效益的、高质量的创新型工程技术解决方案。在全公司300名技能娴熟、能力卓越的员工的共同努力下，能够实现“灵活性管理”的目标，帮助海内外客户保持在中国市场上的领先地位。

为满足日益增长的市场需求，公司于2017年完成了搬迁，新厂房约1万平，办公室约4千平。在新厂增加了生产线，大大提高了产能，丰富了产品系列。此外，公司还设立了专门的实验室，能快速地进行返回件的测试和分析，为客户提供更好的产品和服务。